sovenok101 (sovenok101) wrote,
sovenok101
sovenok101

Про английский язык

На отдыхе говорю сыновьям: "Дети, относитесь к английскому языку как греки (и другие европейцы-не англичане). Забудьте о том, что существуют произношение и грамматика. Ваше дело объяснить человеку, что вам надо, а не блеснуть лингвистическими способностями. Достаточно правильного корня в существительном или глаголе, и все вас поймут". Дети сначала не поверили. Потом послушали, как говорят окружающие продавцы и официанты. И заговорили! Даже младший начал сам делать заказ в ресторане и покупать мороженное. А старшие вообще повадились одни ходить по утрам завтракать и по магазинам - тратить карманные евро. Самой любимой стала фраза: "А у вас есть вай-фай? А какой пароль?" И ведь всего-то надо было убедить детей, что ни за какими кустами не прячется злобная учительница, записывающая их ошибки и выставляющая оценки. А ключевые греческие слова они выучили еще в прошлой поездке: доброе утро, добрый день, привет, спасибо, пожалуйста. Что еще нужно людям, чтобы понять друг друга?
Tags: великолепные дети, путешествие
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments